Ordenadores lentos: El menú aparecerá aquí    Slow computers: The menu will appear here

Una foto de las raíces de una Fuchsia

A photo of the roots of a Fuchsia

Más que un tema de fuchsias, éste es un tema de fisiología vegetal. La foto de la izquierda corresponde a un esqueje que ha permanecido 15 días bajo un bote de cristal. Además de haber desarrollado raíces en su nudo inferior (enterrado), a causa de la elevada humedad ambiente ha desarrollado también raíces en el nudo que quedó cerca del substrato [1], y en los puntos [2]. Obsérvese que también comienzan a aparecer raíces en la mitad del tallo (punto [2] inferior izquierda). Siguen ampliaciones del punto [1].
More than a fuchsia subject, this is vegetal physiology theme. This picture belongs to a cutting that has been 15 days under a glass bell. Further to the roots developed in the first knot (buried), because the high ambient humidity it has developed roots also in the knot at substrate level [1] and on the points [2]. Please note that roots also begin to appear in the middle of the stem (point [2] lower left). Zoom ins of point [1] follow below.
Primera ampliación del punto [1] Segunda ampliación (parcial) del punto [1]
First zoom in of point [1] Second zoom in (partial) of point [1]
Ésto demuestra que, en el caso concreto de las fuchsias, las raíces también se pueden desarrollan en un tallo y que no es imprescindible enterrar un nudo; aunque salen antes y en mayor cantidad a partir de un nudo por lo que enterrar un nudo es una práctica aconsejable.

Yo no he visto nunca fotografías como éstas en los tratados generales de fisiología vegetal (no los he estudiado todos). ¿Qué he hecho después de tomar las fotos? He añadido un poco de substrato para cubrir estas raíces impúdicas.

This demonstrates that, in the particular case of fuchsias, roots may also develop in the middle of a stem and that it is not imperative to bury a knot; roots, however, develop earlier and more abundantly from a knot so to bury a knot it is an advisable practice.

I have never seen pictures like these in vegetal physiology books (I have not studied them all). What have I done after taking the pictures? I have added a little substrate to cover these impudent roots.

Up