_1x1tra.gif (807 bytes)

Nematodos de raíz

Root nematodes
Nudosidades en una raíz de Passiflora
Nodules in a Passiflora root
Nódulos en una raíz
de Impatiens Walleriana
Nodules in a root
of Impatiens Walleriana

 

 

 

 

 

 

 

 Existen muchas clases de nemátodos. Se encuentran en el agua de mar, agua dulce y en el suelo. Muchos son parásitos de plantas, animales o personas. Los que aquí nos interesan son los que parasitan las plantas.

Algunos viven en las partes aéreas de las plantas, mientras que otros prefieren hacerlo en las raíces. Estos últimos son los que más daños causan al jardinero aficionado, quizá porque le son más difíciles de erradicar.
Clases de nemátodos:
  • Forman nudosidades en la raíz
    (Género Meloidogyne)
  • Forman quistes en la raíz
    (Género Heterodera)
  • Habitan libres en el suelo
    (Géneros Pratylechus, Rotylenchus, Haplolaimus, etc.)
  • De tallo
    (Género Ditylenchus)
  • De hojas
    (Género Aphelenchoides)

Los nemátodos de raíz son unos minúsculos animalillos en forma de anguila (vermes) de menos de 1 mm de longitud en estado adulto, visibles sólo al microscopio. Poseen un aguijón con el que penetran en las paredes de las células para absorber su contenido. La planta forma nódulos o quistes, visibles a simple vista.

Cuando los nemátodos atacan una raíz, la planta desarrolla otra que pronto será también atacada. Las tumefacciones producidas por los nemátodos dificultan la circulación de la savia y la planta se va debilitando aunque quizá ello no sea la causa directa de su muerte. Los tejidos dañados de la planta constituyen un excelente substrato para la proliferación de los típicos hongos del suelo. Éstos sí que pueden acabar con ella.

Los nemátodos de raíz atacan a la mayor parte de plantas. Es difícil descubrirlos, ya que hay que ver las raíces.

La prevención consiste en la desinfección de los suelos y substratos. Este tema se tratará con detalle bajo el título de "Suelos y Substratos", en esta misma web.

Descubrir que se tienen nemátodos es una mala noticia. Si sólo se trata de plantas en macetas, lo mejor es quemarlo todo: plantas, tierra y macetas (por ejemplo, hacer un montón, rociarlo con gasolina y prender fuego asegurándose de que la tierra alcance una temperatura elevada). Si la infección está en el suelo, el control es más difícil y se explica al pie de esta página.

Las bacterias beneficiosas Rhizobium forman nódulos en las raíces de algunas plantas, especialmente las leguminosas. No hay que confundirlos con ataques de nemátodos.
There are many kinds of nematodes. They are found in sea and sweet water and on the soil. Many are parasitic of plants, animals or people. Our interest here is in the plant parasits.

Some live in the aerial parts of the plant while other prefer the roots. The later are the most annoying to the hobby gardener, because the difficulties involved in their control.
Kinds of nematodes:
  • Forming root nodules
    (Gender Meloidogyne)
  • Forming root cysts
    (Gender Heterodera)
  • Living free on the soil
    (Gender Pratylechus, Rotylenchus, Haplolaimus, etc.)
  • In the stem
    (Gender Ditylenchus)
  • In the leaves
    (Gender Aphelenchoides)

The root nematodes are tiny animals having the shape of an eel (vermes), less than 1 mm long when adult, visible only with a microscope. They penetrate the cells with their sting, absorbing the contents. The plant grows nodules or cysts, visible with the naked eye.

When nematodes attack a root, the plant will develop another one which will be soon attacked. The circulation of sap is made difficult by the swellings produced by nematodes. The plant becomes weak but will not die because of nematodes. The damaged plant tissues are an excellent substrate for the multiplication of the typical soil fungi. These will end by killing the plant.

The root nematodes attack the majority of plants. It is difficult to know if a plant is attacked unless the roots are observed.

Prevention consists of disinfecting soils or substrates. This subject will be dealt with detail under the theme "Soils and Substrates" on this web.

To discover nematodes on someones plants is bad news. If they are only on potted plants, the best is to burn all: plants, substrate and pots (pile them up, spray with gasoline and burn all making sure the substrate reaches a high temperature). If the infection is on the ground, the control becomes more difficult and it is explained below.

The bacteria Rhizobium will also form beneficial nodules in some plants roots, especially leguminosae. This are not to be confused with nematodes.

 

Productos nematicidas

Existe una variedad de productos que se pueden utilizar para el control o eliminación de los nemátodos:

Nematicide products

There is a number of products that can be used for the control or eradication of nematodes:
Hidrocarburos halogenados
Aplicación antes del cultivo 		 before planting
  • D-D - Dicloropropeno-Dicloropropano
  • EDB - Dibromuro de etileno
  • DBCP - Dibromocloropropano
  • MB - Bromuro de metilo
Todos son gases muy tóxicos (se añade Cloropicrina - gas lacrimógeno - para detectar fugas). El DBCP causa esterilidad en personas. Totalmente fuera del alcance del jardinero aficionado. Prohibidos en algunos países. All are very poisonous gases (Cloropicrin - tear gas - is added to detect leaks). DBCP causes sterility in people. Completely out of range for the hobby gardener. They are forbidden in some countries
Isotiocinatos
Aplicación antes de los cultivos 		 before planting
  • Metam-sodio - Vapam
  • Vorlex - Vorlex
  • Dazomet - Mylone
También son tóxicos y no convienen al jardinero aficionado porque deben aplicarse sin plantas. They are also poisonous and not convenient for hobby gardener.
Organofosfatos
Aplicación antes y durante los cultivos.
Son sistémicos, acción nematicida e insecticida. También acción contra algunos hongos del suelo.		 Application before or during cultivation. Systemic, nematicide and insecticide. Also action against some soil fungi.
  • Prorate - Thimet
  • Disulfoton - Disyston
  • Ethoprop - Mocap
  • Fensulfothion - Dasanit
  • Fenamiphos - Nemacur - Meloidogyne
  • Fosthietan - Nem-A-Tak
Aún siendo tóxicos, pueden ser utilizados por el jardinero aficionado con las debidas precauciones. They are poisonous but can be used by the hobby gardener with due precautions.
Carbamatos
Aplicación antes y durante los cultivos.  
Son sistémicos, acción nematicida, contra insectos del suelo y también contra algunos del follaje		 Application before or during cultivation. Systemic, nematicide and kills soil insects and some leaf insects.
  • Aldicarb - Temik - Meloidogyne
  • Carbofurano - Furadan
  • Oxamyl - Vydate  - Meloidogyne
  • Carbosulfano - Advantage
  • Benfuracarb - Oncol - Meloidogyne
Aún siendo tóxicos, pueden ser utilizados por el jardinero aficionado con las debidas precauciones. They are poisonous but can be used by the hobby gardener with due precautions.

Otros productos
  • Cloropicrina - gas lacrimógeno común - Tiene acción contra nemátodos, insectos, hongos y semillas del suelo.
  • Avermectinas - Derivados del hongo Streptomyces avermitilis
  • Esporas de Bacillus (Pasteuria) penetrans, de Dactylella oviparasitica, de Gigaspora y Glomus.

Tratamiento

Resulta imposible, para el jardinero aficionado, erradicar completamente los nemátodos del terreno.

Si se trata de una maceta, ya se ha dicho más arriba que lo más conveniente es dehacerse de planta, tierra y maceta.

Si el suelo del jardín está infectado, habrá que aprender a convivir con los nemátodos. Para las nuevas macetas no utilizar tierra del jardín. Para la tierra del jardín se puede utilizar uno de los productos activos mencionados arriba:

- Organofosfatos
- Carbamatos

La aplicación se efectúa impregnando el suelo con el producto diluído en agua y regando ligeramente acto seguido (ver el envase) para que penetre hasta una profundidad aproximada de unos 30-40 cm. Iniciar el primer tratamiento al final del invierno y repetir cada 90 días (la persistencia del producto es 3 meses). No hace falta en los 3 meses de invierno.

Los nemátodos no se exterminan totalmente, por lo que hay que continuar cada año.

Estos productos son sistémicos y tienen un efecto secundario contra los insectos chupadores de hojas (pulgones) y ácaros. Desgraciadamente no son eficaces contra la mosca blanca.

Todos los tratamientos con nematicidas es aconsejable acompañarlos con tratamientos contra los hongos del suelo (ver tema "Hongos del suelo" en esta web).

Control biológico:
Se está experimentando con otros nemátodos inofensivos para las plantas. También está demostrado que algunos hongos y bacterias son eficaces contra los nemátodos de raíz.

Treatment

It is impossible, for the hobby gardener, to completely eradicate the nematodes from the ground.

If only a pot has been infected, it has been said above that the best is to throw away the plant, the substrate and the pot.

If the ground of the garden is infected, one should learn how to live with the nematodes. For the new pots never take the soil from the garden. For the ground of the garden you may use one of the active products mentioned above:

- Organophosphate
- Carbamate

The application is made by drenching the ground with the product dissolved in water and watering afterwards (see the package) in order to let the product reach about 30-40 cm depth. Begin with the first treatment at the end of winter and repeat every 90 days (the product persistance is 3 months). It is not required during the 3 winter months, because the nematodes are inactive.

The nematodes are never extinguised, so one should continue every year.

These products are systemic and have a secondary effect against the sucking insects (aphids) and mites. Unfortunately they are not effective against white flies.

It is advisable to accompany all treatments with nematicides with parallel treatments against the classical soil fungi (see theme "Soil fungi" on this web).

Biological control:
Some experiments are being made with other nematodes. Some fungi and bacteria are also effective against the root nematodes.
Julio Guri

Primera versión / First version: 18 ENE 99
Actualizaciones / Updates:

25 ENE 99 - Lista de nematicidas / List of nematicides
Up